6/28/2014

HAPPY BIRTHDAY, MODEZEILEN



Vor ziemlich genau einem Jahr habe ich meine eigene wunderbare Blogger-Reise begonnen und MODEZEILEN gegründet. Ich kann es irgendwie noch gar nicht glauben, wie schnell die Zeit vergangen ist. Im letzten Jahr habe ich so viele neue Eindrücke erlebt, interessante Menschen kennengelernt und natürlich Lebenserfahrung gesammelt. Dieser Blog ist für mich auch eine Art "Outfit-Tagebuch" geworden. Beim Blättern durch mein Archiv kann ich mich noch ganz genau an die verschiedenen "Geschichten" hinter jedem dieser Outfits erinnern... 

Diesen besonderen Anlass möchte ich dafür nutzen, euch einwenig meine generellen Ideen und Beweggründe des Bloggens zu erzählen und warum MODEZEILEN so ist, wie es ist.

Meinen persönlichen Modegeschmack würde ich nicht als ausgeflippt und großartig experimentell bezeichnen. Das muss er auch nicht sein. Ich bin Deutsch, ich darf das ;) Wir Deutschen kleiden uns lieber zurückhaltend und achten statt den neuesten Trends eher auf Qualität. Wenn ich die Outfits von Bloggern bei Fashion Weeks betrachte, frage ich mich oftmals, ob das wirklich ihr wahrer, persönlicher Stil ist. Die Bedeutung von Modebloggern hat meiner Meinung nach deswegen so zugenommen, da Menschen echten und ehrlichen Geschmack interessant finden. In einer Welt, in der Photoshop & Co völlig normal geworden sind und "Fakeness" überall zu finden ist, wächst das Bedürfnis nach Natürlichkeit und Echtheit. Wir Mädels und Jungs haben nunmal meistens nicht die Maße der Models und möchten uns trotzdem modisch und schön kleiden. Passend zu unserer Persönlichkeit eben. Ich sehe die Idee hinter dem Bloggen als Kommunikation zwischen Käufer und potentiellen Käufern. Gesponserte Posts durchkreuzen meine Idee von Echtheit. Bin ich jedoch überzeugt von einem Produkt oder einer Marke, dann kommuniziere ich das gerne auch nach Außen. MODEZEILEN ist nicht ein Ort für PR eines Unternehmens, sondern eine Inspirations- und Kommunikationsplattform. Wenn ich selbst auf der Suche nach Inspiration bin, dann bevorzuge ich Blogs, die tragbare (und bezahlbare) Outfits präsentieren. Meine Lieblingsblogs zeigen ganz einfach ohne viel Schnickschnack "Daily Looks" und mir persönlich reicht das völlig aus. 
Das ist auch der Weg, dem ich momentan folge und dem ich weiterhin folgen möchte. 
Ich hoffe, dass euch das gefällt :) 

Britta

EN: One year ago I started my wonderful trip of blogging and founded MODEZEILEN. It feels weird how fast time has past. I made so many new impressions, met interesting people and enlarged my personal experience of life. This blog has become kind of an outfit diary for me as well. While scrolling through the archive I remember all the little stories behind each outfit...

This special occasion gives me space to tell you more about my point of view concerning blogging and why MODEZEILEN has become what it is today.

I describe my personal taste of style not as a crazy and very experimental one. And that's okay because I'm German ;) As a German I prefer a conservative style and look after quality more than trend. When I see pictures of bloggers at fashion weeks around the world, I sometimes ask myself if that is really the personal style of them. In my opinion the increased importance of fashion blogs nowadays is because of the desire for real and honest taste. In a world where Photoshop & co became totally usual and where you can find fake everywhere, the want for realness and honesty grows and grows. It's a fact that most of the girls and boys out there haven't size zero. However, they want to wear stylish and pretty clothes suitable for their personality. For me blogging is kind of a communication between customer and potential customers. Sponsored posts foil my idea of realness. However, if I'm positive about a product or a brand, I will love to communicate it to the outside world. MODEZEILEN is not a pr space for companies but a platform for inspiration and communication. When I look for inspiration concerning outfits I prefer blogs with wearable  (and payable) outfits most. My favorite blogs are those with just daily looks and no extra stuff and for me that's absolutely enough. This is also the path I've been following from the beginning of this blog and the one I will stick to in the future. 
I hope you like it :)

Britta





6/26/2014

MY MK LOVE





OUTFIT:

BAG - MICHAEL KORS
T-SHIRT - H&M
BELT - H&M

Endlich habe ich Zeit gefunden, um euch meine neue Tasche von Michael Mors vorzustellen, die ich in Paris gekauft habe :)
Sie ist Teil meiner Shopping-Ausbeute von Lafayette und ein praktischer Begleiter im Alltag. Ach, sie ist einfach toll!

Finally, I got some time to present to you my new bag from Michael Kors, which I bought during my trip to Paris :) It's part of my shopping haul I had at Lafayette. Actually, I can wear it the whole day. I'm so in love with it!

6/15/2014

GREY FUN






OUTFIT:

T-SHIRT - ROCKAMORA
JEANS - ZARA
WATCH - SKAGEN 

Das ist mein ABSOLUTES Lieblingsshirt und seit einigen Jahren ein treuer, sommerlicher Begleiter. Deswegen bekommt es in diesem Post die wohlverdiente, komplette Aufmerksamkeit :)
Ich wünsche euch einen tollen SUNDAY - FUNDAY!

This is my holy favorite T-shirt and was with me at so many places and adventures. So I decided to give it the deserved attention within this post :)
Have a great sun-day fun-day!

6/13/2014

DRESS TIME




OUTFIT:

DRESS - H&M

Heute Mal ein Kleidchen, ich glaube das ist meine Premiere auf Modezeilen ;) Eigentlich bin ich nicht der Fan von Kleidern, da ich mich irgendwie nicht so richtig wohl fühle in ihnen - Hosen sind mir einfach lieber! Aber da die Temperaturen draußen zur Zeit rasant steigen, wird der Wunsch nach luftigen Dingen immer größer bei mir und somit habe ich ein Kleidchen hervorgekramt. Dieses hier ist bequem und nicht super eng (Wohlfühlzone,yeah). 
Ich wünsche euch ein tolles (sonniges) Wochenende! Ich werde meinem BF beim Umräumen helfen und gaaaaanz viel entspannen...

OMG, this is the first time I show you a real dress I think. Honestly, I'm not such a fan of dresses because I actually don't feel that comfy in them - pants are the best for me! The hot weather outside makes it necessary to wear some light pieces and for that reason I decided to choose a dress. This one is super comfy and not that tight ( my comfort zone, yeah). 
Have an awesome and sunny weekend! I will help my bf at moving into another room and of course my aim is to relax a lot, too...

6/10/2014

COMFY SUMMER






OUTFIT:

DRESS - MANGO
LEGGINGS - PRIMARK
SANDALS - PRIMARK
SHADES - RAYBAN

Heute zeige ich euch ein weiteres sommerliches Outfit, passend zum heißen Wetter! Für mich heißt es diese Woche Endspurt in Sachen Lernen, da ich am Donnerstag (endlich) meine seeeeehr wichtige Klausur schreibe -.- Wenigstens kann ich lernen und gleichzeitig an meiner Bräune arbeiten ;)

Today I show you another summer Outfit, which matches to the hot weather outside! My task for this week is learning, I will write a veeeeery important exam on Thursday -.- At least I can learn and get tanned at the same time ;)

6/08/2014

WANNA HAVE A COKE








OUTFIT:

T-SHIRT - PRIMARK
JEANS - ZARA
SANDALS - ZARA

Dieses Wetter - einfach bombastisch <3 Gleich kommen Freunde zum Brunchen vorbei und danach werde ich meinen Nachmittag in der Sonne genießen (mit meinen Büchern für die Uni -.-)...

I LOVE the weather outside here in Germany at the moment <3 Will have a lovely brunch with some friends and spending the afternoon in the sun (with my books for university -.-)...

6/04/2014

SUMMER MIX










OUTFIT:

CARDIGAN - COS
T-SHIRT - COS
PANTS - ZARA
SANDALS - PRIMARK
BAG - LOUIS VUITTON

Zartes Rosa + Schwarz oder Grau = der perfekte Mix für den Sommer!

Light pink + black or grey = the perfect mix for summer!

6/03/2014

LIKE A ROSE








OUTFIT:

PULLOVER - H&M
T-SHIRT - COS
JEANS - ZARA
WATCH - SKAGEN


Darf ich vorstellen? Meine neue Lieblingsfarbe für den Sommer - zartes Rosa. Sonst habe ich immer einen großen Bogen um diese Farbe gemacht (Barbie, Schweinchen...). Aber seit Kurzem entdecke ich diese Mädchenfarbe für mich und bin erstaunt wie erwachsen sie wirken kann! 
Und ich habe noch Neuigkeiten für alle Secondhand- Liebhaber aus Deutschland: vor einiger Zeit habe ich euch erzählt, dass ich bei Kleiderkreisel angemeldet bin. Nun habe ich endlich ein bisschen Zeit gefunden und schöne, sommerliche Stücke aus meinem Kleiderschrank ONLINE gestellt. Und damit ihr jederzeit all meine Artikel findet, die ich verkaufen möchte, habe ich einen Kleiderkreisel-Button auf meiner Startseite integriert. Viel Spaß beim Stöbern :)

May I introduce to you my new favorite color for summer - light pink. To be honest, I avoided this color in the past ( pictures of Barbie and pigs appeared in my head...). BUT since a couple of time I have falling in love with this girly color and at the same time I'm surprised how grown up it can look on me!
Additionally there are some news for all preloved clothes lover from Germany: I told you about my new account at Kleiderkreisel. I finally found some time to upload fancy summer pieces from my wardrobe on my ACCOUNT. And I integrated a new button on my blog so that you can always easily see all my new uploaded pieces on www.kleiderkreisel.de. Have a look and get inspired :)

6/01/2014

SUNDAYS






OUTFIT:

JACKET - ZARA
TOP - COS
JEANS - ZARA
BAG - ZARA
SHOES - SUPERGA

Ich liebe Sonntage. Und ganz besonders im Sommer. Unbeschwert ausschlafen, gemütlich "spätstücken" und dann einfach die Seele baumeln lassen. Am liebsten genieße ich diese Tage zusammen mit meiner besseren Hälfte; ein Gläschen Vino und leckere Snacks dürfen auch nicht fehlen ;) Leider kann ich dieses Wochenende nicht ganz so entspannt in den Tag leben. Graue Wölkchen namens Klausurenphase ziehen am Himmel auf und verpassen meiner guten Stimmung einen kleinen Dämpfer. Aber nur einen kleinen...

I absolutely love sundays. Especially during summer. Relaxing in my bed, enjoying a late breakfast and just living the day afterwards. The favorite person I want to have around me all-time at those days is (of course) my beloved bf. Together with a glass of vine and tasty little snacks everything is just perfect! Unfortunately, I have to think about the upcoming exams so I do my best to enjoy this  sunday anyway...